Maggie dhe PJ janë në telashe serioze kur një hetim për një minierë ari të dyshimtë shkon keq, dhe ata e gjejnë veten të bllokuar. Dy të sapoardhur në qytet, Matt Kinsella dhe Jamie Burgess pretendojnë se miniera e arit është e tyre, por plaku Hec O'Farrell, i cili ka punuar në minierë për aq kohë sa dikush mund të kujtojë, këmbëngul se Matt dhe Jamie janë shkelësit - dhe për më tepër, ata kanë vjedhur pluhurin e tij të arit. Dash dhe Adam zbulojnë se kolegu i Hec, kërkuesi i arit, është sulmuar, dhe PJ është i lumtur të supozojë se Hec e ka rrahur shokun e tij dhe ia ka marrë arin, duke shpresuar t'ia atribuojë krimin Matt dhe Jamie. Megjithatë, Tom dhe Dash nuk janë aq të sigurt - miqësia e Hec me Bertin është legjendare dhe pse do ta rrezikonte ai atë për një sasi kaq të vogël ari? Bert gjithashtu mohon se shoku i tij kishte të bënte me sulmin e tij. PJ është ende i sigurt se çështja fillon dhe mbaron me Hec, dhe e çon Maggie-n për të folur me Matt dhe Jamie për licencën e minierës. Ndërsa janë atje, Matt dhe Jamie zbulojnë papritur një copë të madhe ari, w