Troy Baxter është shtypur nën një makinë në pronën e tij. Barry fajëson Tomin dhe, ndërsa shumica e policëve e shpërfillin këtë si pikëllim, Nick mendon se mund të jetë e vërtetë. Ndërsa Jonesy, Ben dhe Susie i zhvendosin gjërat në stacionin e ri, PJ dhe Nick përqendrohen te Cal Millic, të cilin Tom mendon se është vetëm një shpërqendrim. Mbërrin Policja në Provë Kelly O'Rourke. Ajo sapo ka mbaruar Akademinë, ambicioze dhe entuziaste, dhe e vendosur të provojë vlerën e saj. Babai i saj, i cili ishte një mik i vjetër i Tomit, vdiq gjatë detyrës së tij si polic. Megjithatë, përpjekjet e saj për t'i shprehur ngushëllimet e saj Tomit përfundojnë duke e disiplinuar atë. Ajo e kupton shpejt se Tom Croydon është një njeri i ndryshuar. Raporti i autopsisë së Grace vjen: ajo është përdhunuar më parë, me sa duket, duke u përpjekur të shpëtonte dhe duke rënë në lumë, ku u mbyt. Tom dëshiron që kjo të mbahet larg shtypit, por tashmë është shfaqur në radio. Jonesy dhe Susie ndalojnë një makinë me shpejtësi të lartë dhe zbulojnë se është Policja në Provë Joss Peroni. Ai është një kauboj entuziast i cili l