Lucy zgjohet mëngjesin tjetër dhe zbulon se Rosie nuk është kthyer në shtëpi. Kapiten Williams mbërrin në shtëpinë e fermës për të dhënë lajmin e aksidentit me makinë. Gus përgatitet të japë dorëheqjen nga puna e tij për shkak të asaj që Rosie ka me të, por ai lirohet kur lajmi për vdekjen e Rosie-t përhapet në shkollë. Gus e çon Lucy-n në shtëpi nga shkolla dhe ajo e puth atë. Më vonë, Patti dyshon kur gjen akullore në jakën e burrit të saj. Ishara kthehet në shtëpinë e familjes për të gjetur vëllezërit dhe motrat e saj duke bërë plane pas humbjes së Rosie-s. Jana bashkëpunon me Thorne, një mashtrues, për të shitur shtëpinë e fermës dhe për të shpëtuar. Ndërkohë, Van As dërgon një bandit të quajtur Bertus për ta detyruar Fredin të dalë nga vendi ku fshihej. Bertus mbërrin në shtëpi për të rrëmbyer Lucin, por ai përballet me Isharën dhe një shtizë të përgjakshme Nama.