Lizzie mbërrin në Glenbogle, shtatzënë në moshë të madhe dhe e braktisur nga babai i martuar i foshnjës. Ajo dëshiron ngushëllim dhe mbështetje, por e gjen të atin të zhgënjyer dhe jomiratues. Lizzie mbjell dyshime në mendjen e Katrinës nëse do të largohet me Fergalin për të filluar një jetë të re dhe ndërsa Archie lufton për të pajtuar Lizzie-n dhe Hector-in para se të lindë fëmija, Katrina duhet të mendojë seriozisht.