Nëna e larguar e Lexie-t, Pamela, shfaqet në skenë duke dashur të martohet me të dashurin e saj milioner në pronë në një ceremoni madhështore. Planet e saj për pajtimin e nënës dhe vajzës nuk shkojnë tamam sipas planit, pasi Lexie e bën të qartë se e kaluara nuk lihet aq lehtë pas. Archie është i bllokuar duke u përpjekur t'i kënaqë të dyja palët, ndërsa Katrina i thuhet se autoriteti lokal i arsimit planifikon të mbyllë shkollën e saj. Por Fergal po planifikon të largohet nga Glenbogle për një punë të re në Zelandën e Re dhe i kërkon asaj të shkojë me të.