Koloneli, Kapiteni dhe Herr Flick janë të gjithë të maskuar si shitës qepësh, ndërsa rrobaqepësit hebrenj të Londrës po ripërpunojnë uniformat gjermane. Michelle sjell një shishe nitroglicerinë të maskuar si një shishe Bols Gin për ta fshehur në kafene derisa ata vijnë ta marrin atë natë për të hedhur në erë një hekurudhë gjermane.