Është koha për një festë Crosby. Pas 18 muajsh ferr, Letitia më në fund e shëron plotësisht kancerin. Alba ftohet në premierën e saj të parë të filmit, dhe Charlotte dhe Jake bëjnë çmos për t'i dhënë fëmijës së tyre trajtimin mbretëror për festën e saj të parë të ditëlindjes. Por prapa skenave, shqetësimet shëndetësore të Charlotte zbulohen pasi një skanim i plotë i trupit jep disa rezultate shqetësuese.