Infermierja Gladys dhe Granville bëjnë një mashtrim me Arkwright, duke e bindur shitësin se një burrë që përfaqëson Udhëzuesin e Mirë të Dyqanmbajtësve është në zonë, duke u dhënë bonuse dyqaneve, stafi i të cilave tregon mirësjellje të veçantë. Gladys maskohet si një inspektor mashkull dhe viziton, ku ajo përshëndetet me një mirësjellje të pazakontë.