Një avion i madh pasagjerësh bie 40 milje jashtë Los Anxhelosit. Quincy dhe Sam dërgohen për të filluar identifikimin e trupave dhe për t'u siguruar që vendi i rrëzimit të mbetet i paprekur. Pasi pjesa tjetër e ekipit të mjekëve ligjorë ka mbërritur dhe pozicionet e trupave janë shënuar, të gjithë kthehen në Los Anxhelos, ku duhet të kryhet një autopsi për secilin prej tyre, të gjithë njëqind prej tyre! Quincy përfundimisht zbulon se një gaz i rrezikshëm i ndezshëm po transportohej nga aeroplani, jo i paligjshëm, por jashtëzakonisht i rrezikshëm. Pastaj ai e gjen veten me dy dilema për të zgjidhur. E para është se si t’i bindësh linjat ajrore se transportimi i këtij lloj substance të ndezshme nuk është një ide e mirë dhe së dyti, të bindësh një kompani sigurimi të pranojë se një nga trupat e paidentifikueshëm ishte ai i një burri që ata e siguruan, në mënyrë që gruaja dhe familja e tij të mund të kërkojnë sigurimin e jetës së tij.