Jashtë barit të Danny-t, një burrë është viktimë e një aksidenti me makinë. Gruaja që drejtonte, ose mendohet se po drejtonte, automjetin ishte Robbi Parker. Ajo ishte një shoqe e të dashurës aktuale të Quincy-t, Jenny. Danny dëshiron ndihmën e Quincy-t sepse një ligj i ri kalifornian do të thotë se nëse ai i shërbente pije Robbi-t dhe e lejonte të largohej e dehur, ai mund të mbyllej. Quincy ekzaminon trupin dhe zbulon se Robbi i ishte nënshtruar një ndërhyrjeje të gjerë kirurgjikale plastike, gjithashtu duket sikur ajo nuk ekzistonte deri katër muaj më parë!