Duke ngarkuar…

The Two Sides of Truth

The Two Sides of Truth

Quincy, M.E. · Sezoni 2 · Episodi 5

Në një paraqitje në gjykatë, Quincy përballet me profesorin e tij të vjetër, Dr. Herbert Stone, i cili është dëshmitar ekspert për mbrojtjen. Stone del me një pikëpamje krejtësisht të ndryshme të provave mjekësore nga Quincy, gjë që e bën atë të ngatërrohet dhe të jetë i pasigurt për mendimin e tij. Për shkak të kësaj, prokuroria humbet. Më vonë, ata duket se janë përsëri në anë të kundërta në një çështje tjetër. Stone hedh poshtë provat që Quincy ka gjetur të cilat tregojnë se një biznesmen i pasur vdiq në një zjarr. Quincy mërzitet kur Ndihmës Prokurori i Përgjithshëm thekson se profesori i tij i vjetër tani po ia shet ekspertizën e tij kujtdo që do ta paguajë.

Transmetuar
25 shkurt 1977