Me martesën e barabartë të ligjshme në Irlandën e Veriut, Ben dhe Kris hasin të drejta të barabarta në kufi kur takojnë Hector-in, avokatin e divorcit. Banda Continuity Nine është kthyer me plane të reja për të bashkuar Ulster-in duke shfrytëzuar energjinë e ujit, dhe legjenda e televizionit Gerry Kelly ka një problem me Laurence Lyle.