Është surpriza e jetës, kur Pawn Stars i japin Chumlee-t një Harley-Davidson FXR të personalizuar për ditëlindjen e tij të 30-të. A do t'u bashkohet ai atyre në udhëtimin e tyre në tubimin e motoçikletave në Sturgis, apo do të fikët nga shoku? Pastaj, Rick dhe Plaku shikojnë një koleksion të planeve origjinale nga U.S.S. Maine. Një anije luftarake, fundosja e së cilës çoi në Luftën Spanjolle-Amerikane, a shënojnë djemtë një goditje të drejtpërdrejtë me këto vizatime të rralla? Pastaj, Riku po rrotullohet mbi një helikë aeroplani prej druri të viteve 1940. E gdhendur me dorë nga mjeshtri i prodhimit të helikave Ole Fahlin, a do të shkojnë negociatat në qiell, apo nuk do të fillojnë kurrë?