Terri lufton të përballet me atë që u ka ndodhur miqve të saj Sophie dhe Peter. Broni mëson rreth hierarkisë në organizatën e ambulancës kur e gjen veten nën mbikëqyrjen e një oficeri të rreptë trajnimi. Duke qenë i detyruar të punojë në tavolinë ndërsa po shërohet nga Stresi Post-Traumatik, Beni përballet me demonët e tij kur ringjall një vajzë në një qendër tregtare lokale. Romanca në lulëzim e Jaredit dhe Samanthas vihet në provë kur ata nuk pajtohen për diagnozën e një pacienteje. Pavarësisht se e minimizon nderin publikisht, Voni është fshehurazi i emocionuar që zgjidhet Punonjësi i Muajit. Connor i shpërfill lutjet për të kërkuar trajtim për shpinën e tij të dëmtuar - derisa ai sheh Lily-n, akupunkturisten e mrekullueshme.