Mary Ellison dërgohet në urgjencë pasi është rrëzuar në rrugë. Mitch përpiqet ta ekzaminojë atë, vetëm për të zbuluar se vajza e re është e tmerruar prej tij. Mitch detyrohet të thërrasë Terrin për ndihmë kur nëna e Mary-t shfaqet dhe duket edhe më e tmerruar që një burrë mund të mendojë të prekë vajzën e saj. Terri dhe Mitch detyrohen të punojnë shumë ngushtë së bashku për të zgjidhur misterin. Situata ndërlikohet më tej kur zbulohet se, ndërsa ajo duket katërmbëdhjetë vjeç, Mary është njëzet e një vjeç dhe ka një nivel tensioni gjaku për të cilin një burrë i moshës së mesme do të shqetësohej. Terri më në fund zbulon të vërtetën dhe e gjen veten të zënë midis dhembshurisë së saj për nënën dhe tmerrit të saj për interpretimin e shtrembëruar që gruaja i ka bërë fesë. Kur zbulohet se ajo i ka dhënë vajzës së saj të vogël steroide dhe hormone për të shmangur fillimin e menstruacioneve, Terri duhet të largohet. Bron dhe Ben janë të zënë me një djalë të ri të trishtuar, Vince, i cili është i dëshpëruar për të provuar dashurinë e tij ndaj një gruaje të quajtur Tina. Duke refuzuar trajtimin herën e parë që i thirren, Vince shpejt është përsëri në rrezik fizik. Kur zbulohet se gruaja është e vdekur, e vrarë në një aksident me makinë vetëm një ditë më parë, Beni përdor ndjenjat e tij për Stephin për ta bindur Vince-in të mos lëndojë veten. Steph, ende duke u përpjekur t'i japë kuptim jetës së saj, është e ngarkuar me një familje që interesohet paksa shumë. Ndërsa nëna e tyre po shërohet nga operacioni, familja mblidhet në një roje pranë shtratit të saj, duke ia bërë jetën Steph-it ferr. Connor, duke u përpjekur të përballojë kujdesin e tij të vazhdueshëm për nëpunësin e ri homoseksual të repartit dhe të ikë nga duart në një ditë veçanërisht të ngarkuar, akuzohet për vjedhjen e parave nga portofoli i një pacienti. Pavarësisht protestave të tij për të kundërtën, Connor nuk mund të jetë i sigurt nëse paratë ishin aty në radhë të parë. Pacienti i Jaredit është pa ndjenja, në gjendje të qëndrueshme dhe ka një penis jashtëzakonisht të madh. Lajmi përhapet si zjarr në të gjithë repartin dhe të gjithë përveç Connorit duken të impresionuar. Më në fund, i paaftë të mohojë kuriozitetin e tij, Connor hyn fshehurazi për të parë… vetëm që pacienti të zgjohet dhe ta kapë.