Duke ngarkuar…

Episodi 4

Episodi 4

Father & Son · Sezoni 1 · Episodi 4

Michael shkon të flasë me Sean-in në burg dhe i tregon atij për marrëveshjen që bëri me Conroy-n, por Sean refuzon të bashkëpunojë dhe gjatë rrjedhës së ngjarjeve zbulon se e vrau nënën e tij aksidentalisht me armën e mbushur të Michael-it me të cilën kishte luajtur. Stacey shkon të marrë paratë e Barrington-it dhe përballet me Michael-in. Me të dalë nga hoteli, ajo qëllohet për vdekje nga Jacob King. McGinty dhe Henderson hyjnë në shtëpinë e Annës dhe e lidhin atë dhe lënë një koktej Molotov pranë saj me urdhër të Augustine-s. Augustine e shantazhon Michaelin që ta vrasë Barringtonin me prova fotografike të mbajtjes së saj robëreshë. Më pas del se Augustine dhe Conroy ishin në një aleancë së bashku për ta rrëzuar Michaelin. Michael shkon në burg, Connie dhe Sean futen në mbrojtje të dëshmitarëve dhe Anna lind një djalë.

Transmetuar
10 qershor 2010