Ana përdor dhuratën e saj më të re për njerëzimin, "Concordia", si një mbulesë për të fshehur një flotë pushtuese anijesh riprodhuese që do të përdoren për të siguruar përjetësimin e Vizitorëve për brezat e ardhshëm. Ndërkohë, Eli Cohn (ylli i ftuar Oded Fehr) përpiqet të bindë Erikën dhe Kolonën e Pestë se gala "Concordia" është koha e përsosur për të vrarë Annën.