Erica, Ati Jack dhe Hobbes kuptojnë se V-të i dinë emrat dhe adresat e anëtarëve të Kolonës së Pestë dhe duhet të marrin masa drastike për t'i mbrojtur ata, ndërsa Ryan më në fund i zbulon Valit se është një Vizitor. Chad, me kamerën në "Prime Focus", fillon procesin në bordin e Anijes Mëmë për t'i hequr aneurizmën. 130.