Çadi dhe Ana janë në Gjenevë për Samitin e Energjisë të OKB-së, ku Ana do t'i dhurojë botës një dhuratë teknologjie. Ndërkohë, Erika mëson se Task Forca V po heton Kolonën e Pestë. Valerie largohet, duke ditur se diçka është ndryshe në lidhje me fëmijën e saj dhe nuk është e sigurt nëse mund t'i besojë Rajanit. 129.