Kur Hank dhe Peggy përpiqen të pastrojnë një pikë referimi historike në Arlen, ata zbulojnë se qyteti u themelua nga prostituta dhe dikur ishte një vend me reputacion të keq. Menaxheri i ri i qytetit përdor historinë e rizbuluar të qytetit për ta kthyer qytetin në një kurth turistik për industrinë e pornografisë për të rritur. I frustruar nga ndryshimet, Hank vendos të zhvendosë familjen - domethënë, derisa ndihmohet nga aktorja e të rriturve Candee.