Kur ""The Mongoose"", një armë e re lazer, vidhet, hajdutët grinden dhe njëri prej tyre kontakton F.I.R.M. me shpresën për ta kthyer armën për shpërblim. Archangel dërgon Hawke-un, me Dominic-un dhe Caitlin-in, për të punuar si kasnecë në një shfaqje udhëtuese të Perëndimit të Egër, ku burri është fshehur, por kur kontakti i tyre vritet në një "aksident" të dyshimtë, është detyrë e tyre të zbulojnë vetë vendndodhjen e armës përpara se hajdutët ta shesin atë te agjentët e huaj...