Komplikimet nga çështja e tyre aktuale i vunë Rick-un dhe AJ-në para bordit të licencimit shtetëror për t'iu përgjigjur akuzave nga një incident në Florida disa vite më parë, kur AJ ishte i fejuar me Janet dhe punonte për Myron-in te Peerless Detectives. Incidenti zbulohet në rikthime në të kaluarën të marra nga viti 1980 të bëra për TV - "Çelësi i Piratit"", i cili ishte baza e serialit.