A.J. Simon është një djalë i rafinuar me shije për makinat klasike dhe kostumet e qepura me porosi. Rick Simon është vëllai i tij më i madh më pak i rafinuar (por ende i këndshëm) i cili ka shije për çizmet kauboj dhe kamionçinat me katër rrota aktive. Të dy jetojnë në San Diego, ku zotërojnë një agjenci private hetuesish.

Aktorët

• Jameson Parker — A.J. Simon
• Gerald McRaney — Rick Simon
• Mary Carver — Cecilia Simon
• Joan McMurtrey — Abigail Marsh