
The Her Master's Voice Affair
The Man from U.N.C.L.E. · Sezoni 3 · Episodi 1
Solo heton një shkollë vajzash për vajzat e VIP-ave, përfshirë Miki Matsu-n, e cila ka informacione të vlefshme sekrete nga babai i saj, një diplomat japonez. Agjenti i THRUSH, Jason Sutro, ka fituar bashkëpunimin e drejtoreshës së shkollës, Hester Partridge. Ndihmës dekanja, Verity Burgoyne, dhe të gjitha studentet vajza janë shpërlarë truri nga Sutro për të rënë në një trans pasi kanë dëgjuar një regjistrim të Ninullës së Brahm-it, dhe janë urdhëruar të vrasin Solon.
- Transmetuar
- 16 shtator 1966