Solo dhe Illya përpiqen ta mbrojnë Profesor Lillian Stemmler nga KANADA pasi ajo shpik një ilaç të quajtur Plus X, i cili fuqizon të gjitha shqisat njerëzore. Pa e ditur ata, ajo është vetë një agjente e KANADAVE që në fillim bashkëpunon me dëshirë, pastaj mendon dy herë. Por agjenti i KANADAVE Rollo rrëmben vajzën e saj Leslie dhe e detyron të bashkëpunojë. Ilaçi u jepet tre agjentëve të KANADAVE të cilët do të sulmojnë një fabrikë plutoniumi të qeverisë amerikane duke përdorur shqisat e tyre superiore, ndërsa në të njëjtën kohë rojeve do t'u jepet një dozë Minus X, e cila i mpirë shqisat.