Solo dhe Illya sajojnë një skemë të zgjuar për të diskredituar një shef të inteligjencës ballkanike (Werner Klemperer) me një gaz sekret të rremë. Me ndihmën e një shfarosësi të falimentuar (William Shatner) dhe gruas së tij, Illya paraqitet si një bashkatdhetar dhe shfrytëzon paranojën e shefit dhe asistentit të tij të pakujdesshëm (Leonard Nimoy).