Akane, e cila tani ishte e vendosur t'i rrëfejë ndjenjat e saj Yamadës, i drejtohet për të kërkuar këshilla Momokos, shoqes që e ngushëlloi pas ndarjes së saj të fundit, dhe Rurihimes, ose më saktë Eitës. Për të mos humbur vrullin që mori nga kjo, Akane shkon në apartamentin e Yamadës pa asnjë paralajmërim, por ajo kishte mbërritur pikërisht kur ai po nxitonte të dilte nga shtëpia për të shkuar në shkollë dhe nuk mund ta detyrojë veten t'i tregojë se si ndihet. Ata vendosin të takohen përsëri pasi ai të mbarojë mësimet, por më pas përballen me një stuhi të papritur shiu. Së bashku me stuhinë e shiut, Tsubaki bën edhe një veprim të papritur dhe impulsiv, i cili përfundoi duke çuar në anulimin e planeve të Akane dhe Yamada për t'u takuar...