Ndërsa viti shkollor mbaron, Tegan dhe Sara bëhen gati të luajnë shfaqjen e tyre të parë live në një festë. Por a do ta kërcënojë një sekret që Tegan duhet ta fshehë nga Sara suksesin e performancës së tyre debutuese? Ndërkohë, Sara ende ndihet në siklet pas luftës së saj me Patrick, por është e emocionuar që vera të fillojë në mënyrë që të kalojë më shumë kohë me Phoebe. Tegan i afrohet Cass, por gjithashtu i mungon Maya.