Sveta kthehet në Tansdniestr pas një udhëtimi 3-ditor. Ajo nuk ka fituar fare para në Belgjikë, por për më tepër është shumë e pakënaqur. Thip dhe Pat nuk janë të lumtur as ata, ata abuzohen çdo ditë nga vëllezërit Beli dhe mezi presin të largohen nga ferma, larg pleqve të ndyrë. Jan udhëton për në Bullgari për të blerë vajza të lira për Bob Sels. Kontabilisti Tony e shoqëron atë për të mbajtur nën vëzhgim Jan.