Pas 3 vitesh burg, Ray Van Mechelen dhe Eddy Schoefs lirohen dhe zbulojnë se ish-partneri i tyre në biznes, Jan Verplancke, kishte investuar të gjitha kursimet e tyre në një biznes në Tajlandë. Kur ata dalin për ta vizituar, Jan u bën një ofertë. Ndërkohë, Bob Sels udhëton për në Moldavi me Inesën për të rekrutuar vajza të reja.