June ka qenë duke u takuar me një burrë të martuar. Bob është i shqetësuar se mos i prishen gomat gjatë natës. Rreshteri Peters ka problemet e veta dhe nuk dëshiron t'i dëgjojë Bob-it. Roache flet me June-in për një dëshmitare në një rast të ngjashëm me dy vrasje në Essex. Dëshmitari doli përpara me informacion në lidhje me një sulm ndaj një vajze të re. Qëndrimi i tij, kur Roache dhe Lines i flasin, i bën ata të mos e pëlqejnë atë të June-it. Ata janë në gjendje të marrin më shumë informacion nga dëshmitari vetëm kur e shtyjnë. Yorkie goditet nga një grua e moshuar.