Duke ngarkuar…

The Key of the Door

The Key of the Door

The Bill · Sezoni 5 · Episodi 13

D.C. Dashwood heton kur një shtëpi që është nxjerrë së fundmi në shitje është grabitur. Ai dyshon se disa blerës të mundshëm qëndrojnë pas kësaj dhe merr një përshkrim të çiftit që ka parë shtëpitë nga agjentët e pasurive të paluajtshme. Fajtorët rezultojnë të jenë të njohur për D.I. Burnside dhe po i kalojnë detajet e shtëpisë djalit të tyre, i cili futet me forcë më vonë. Rreshteri Cryer ndjek një grabitës dhe e çon viktimën në shtëpi në apartamentin e saj, i cili duket sikur është grabitur. Rezulton se djali i saj është fajtori dhe ai e ka abuzuar atë për një kohë të gjatë. Cryer i jep djalit një paralajmërim, por e arreston kur kthehet në apartament dhe e gjen djalin duke sulmuar nënën e tij. Polici i policisë Ramsey është i vendosur të kapë një shofer të skualifikuar. Cryer i thotë atij të shënojë shtegun me shkumës, por Ramsey ka më shumë fat duke vënë një gur në timon.

Transmetuar
14 shkurt 1989