Duke ngarkuar…

Caught Red Handed

Caught Red Handed

The Bill · Sezoni 4 · Episodi 7

Polici Frank dhe U.P.C. Martella marrin pjesë në një incident ku një grua shtatzënë e ka therur burrin e saj me një thikë buke. Burri nuk dëshiron të ngrejë padi dhe kur ai dhe gruaja e tij ribashkohen në stacion, gjithçka falet. Rreshterja Penny dhe U.P.C. Ackland janë në pishinën lokale për të kapur një hajdut që vjedh nga dollapët. Kur ata kapin një të dyshuar, Penny fillon të qeshë kur kupton se nuk ka arritur të filmojë provat siç duhet, por S.O.C.O. e shpëton incidentin dhe merr një rrëfim kur i thotë të dyshuarit se një nga portofolet ishte i veshur me një shënues kimik. D.C. Carver shikon Policinë Smith duke folur me një burrë në pub dhe mendon se ai ka hasur në një marrëveshje droge në tualete. Ai me ngurrim informon D.I. Burnside, i cili është i kënaqur me mundësinë për të marrë një të tillë me uniformë. Në dollapin e Yorkie-t gjenden pilula dhe ai pranon se janë steroide anabolike për të ndihmuar në lojën e tij të regbit. Smith lirohet, por është i tërbuar me Carverin që e ka ngacmuar. Policia e CID-së bastisi steroin.

Transmetuar
9 gusht 1988