Inspektorja e K. Conway informon ndihmësin për një bastisje masive që do të zhvillohet në Frontline, një bandë banditësh futbolli. Dy oficerë policie janë të maskuar në bandë, dhe ndihmësit paralajmërohen të mos u tregojnë atyre asnjë shenjë njohjeje, megjithatë, Ushtruesi i Detyrës së Dirigjentit Roach dhe D.C. Carver habiten kur shohin Dirigjentin Frank Burnside me pranga, duke zbuluar mbulimin e tij. Roach godet me kokë një të dyshuar që e pështyu. I dyshuari jep emrin e tij në paraburgim si "Get Stuff" (Mbaje në Fund) dhe Burnside, i cili ka mbërritur për të marrë përsipër CID-in e Sun Hill, i jep një shuplakë për paturpësinë e tij. Pa humbur dashuri midis Rreshterit Cryer dhe Burnside, Cryer kërcënon të raportojë Burnside nëse ai ngre rrëfimin për sulmin e Roach ndaj të njëjtit të burgosur, por Burnside i trondit të gjithë kur zbulon se i burgosuri fatkeq është oficeri tjetër i maskuar në bandë. Burnside takon të dashurin e tij të vjetër, Inspektorin Frazer, i cili më vonë ka një fjalë me Cryer për përhapjen e thashethemeve se Burnside është i korruptuar. Një oficer i qortuar e gëlltit krenarinë e tij dhe kërkon falje.