P.C. Edwards dhe W.P.C. Morgani gjen trupin lakuriq të një gruaje të re që duket se është vetëvrarë me gaz, por ata vënë re fqinjin që raportoi vdekjen duke fshirë diçka nga goja e vajzës së vdekur. D.C. Carver nuk mund ta besojë se D.C. Lines ka qenë një D.C. për dymbëdhjetë vjet. Lines nuk është i bindur se vdekja e vajzës ishte një vetëvrasje dhe e impresionon Carverin me aftësitë e tij detektive kur ai zgjidh çështjen - fqinji, Kelly, e ka rrëzuar atë me kloroform, e ka përdhunuar dhe pastaj e ka ndezur gazin. Kelly më në fund e pranon, por Tosh është i mërzitur kur ai nuk pranon pse. D.C. Dashwood është i tërbuar kur D.S. Roach e ngre atë në një obbo për të ngrënë darkë me inspektoren Christine Frazer.