
The Quick and the Dead
The Bill · Sezoni 4 · Episodi 27
Polici Ramsey dhe Polici Frank i ndjekin kur janë dëshmitarë të një grabitjeje. Grabitësit ia mbathin, por arrijnë ta kapin shoferin, i cili këmbëngul se makina e tij është rrëmbyer. Ramsey e merr në pyetje djalin, por Ch. Ins. Conway ndërhyn kur qasja e ashpër e Ramsey-t bëhet e dukshme. Conway e liron djalin kur pranon se ishte duke shkuar për në një intervistë pune - si një striptist mashkull. W.P.C. Ackland heton vjedhjen e gurit të varrit të një maceje dhe e gjen atë në shtëpinë e pushimit të pronarit të moshuar të maces. Një kufomë zhduket kur furgoni i një firme varrimi vidhet nga banditët, por PC Melvin e gjurmon atë. Ramsey po i vë në vështirësi të gjithë të tjerët në lidhje me testet e tyre të fitnesit pasi mendon se është djali më në formë në stacion, por kur vjen puna te testi i tij, ai nuk mund ta japë atë për shkak të tensionit të lartë të gjakut. 274. PC Ramsey dhe PC Smith po kujdesen për një dëshmitar në një çështje gjyqësore.
- Transmetuar
- 18 tetor 1988