D.I. Galloway kërkon tetë burra për një paradë identifikimi pas një sulmi ndaj një gruaje. Ata hasin në një turmë tifozësh futbolli të cilët "binden"" t'i ndihmojnë. Polici Melvin ndihmon një zonjë që është mbyllur jashtë makinës së saj. Byroja e Hetimit të Ankesave (CIB) mbërrin në stacion dhe asnjë nga punonjësit e turnit të hershëm nuk lejohet të largohet. Rezulton të jetë një akuzë për një polic që ka futur në xhep një gjobë parkimi. Nervat janë të tendosura për lehtësimin, veçanërisht ato të Polici Nick Shaw dhe W.P.C. June Ackland të cilët janë nën shqyrtim të veçantë pasi ishin në patrullë në atë kohë. Shaw është në grindje për mosdeklarimin e Ackland si pasagjer në makinën e tij panda. Ndërsa Ackland dhe Shaw intervistohen, vjen një tjetër raport për policët e përkulur, dhe CID arreston një mekanik nga garazhi i policisë dhe të dashurën e tij të cilët po hiqeshin si oficerë policie dhe po merrnin në xhep gjoba në vend. Polici i Policisë Stamp derdh një filxhan kafe në tastierën e kompjuterit të Policisë Patel, duke bërë që Pateli të humbasë të gjithë punën që kishte bërë. 243. Martella aplikon për një pozicion në forcën policore të Bermudës, por pasi goditet me grusht gjatë një sherri dhe dështon të parandalojë një person që bën vetëvrasje, ajo mendon se nuk është në lartësinë e detyrës dhe tërheq aplikimin e saj.