Patrick dhe Mihaela kanë ndërruar jetën në Kent për t'u vendosur në një pronë aristokratike dikur mbretërore, por tani të vjetëruar nga koha në Francë. Dani, i cili zotëron një vendbanim sekret që shpëtoi qindra jetë gjatë Luftës së Dytë Botërore, e çon restaurimin e tij francez në nivele të reja për t'iu përshtatur një çatie. Dhe në Itali, Lucie dhe Jerry kërkojnë ndihmë shtesë për të lehtësuar ngarkesën e punës së tyre ndërsa luftojnë për të rizgjuar një komunitet bujqësor të humbur.