Rrugët e pjerrëta dhe dredha-dredha shkaktojnë probleme për Francescën dhe Carlin, ndërsa ata përpiqen të transportojnë një sobë të rëndë në fshatin e tyre të harruar italian. Stuhitë godasin fshatin e lashtë të Hayley dhe Lee në Normandi, ndërsa vreshti i Cesidios, i cili siguron burimin kryesor të të ardhurave në një borgo në Itali, është në rrezik të thahet.