Në rajonin Nouvelle-Aquitaine të Francës, ndodh një fatkeqësi pak para se Nicky dhe Graham të përgatiten të mirëpresin mysafirët e tyre të parë në fshatin e tyre të rinovuar fantazmë. Në Normandi, Hayley dhe Lee përpiqen ta rinovojnë fshatin e tyre të shekullit të 18-të në shtëpi pushimi me qira, nën kufizimet e rregullave të Brexit, dhe në Itali, Francesca dhe Carl fillojnë punën në vendbanimin e tyre të dytë të braktisur.