Ndërsa stafi i spitalit përballet me humbjen e Stellës dhe Frankie-t, të gjithë habiten kur një surfer tërheqës, i cili përplaset me makinën e Dr. Burnett, rezulton të jetë shoferi i ri i ambulancës, Bobby. Alun po përgatitet për një koncert në qytet me grupin e tij të ri dhe i shurdhon të gjithë ndërsa praktikon në zyrën e portierit. Marian arsyeton se të gjithë duhet të shkojnë dhe të shikojnë koncertin, pasi Stella e donte një natë të mirë dhe nuk do të donte t'i shihte miqtë e saj të ulur çdo natë. Megjithatë, kur Dr. Burnett shpjegon se nuk mund të shkojë pasi është në gatishmëri, Marian shpejt magjepset nga Bobby, i cili pranon të jetë shoqëruesi i saj në koncert. A do t'i drejtohet Marian Bobby-t për t'u argëtuar?