Ormerod përballet me një periudhë prove kur vjehrri i tij mbërrin duke kërkuar të dijë nëse ai po shihte Dr. Weatherill ndërsa vajza e tij e ndjerë ishte ende gjallë. Pas një debati të nxehtë, del se patriarku i pakënaqur ka punësuar një detektiv privat për të hetuar çiftin - por situata vetëm sa i afron ata, duke kulmuar me një propozim martese. Në Royal, një vajzë shumë e dobët shkakton shqetësim për Goodwin - përbindëshi me sy të gjelbër i së cilës del në pah kur studentja e infermierisë Samantha Beaumont pranon një takim me një burrë më të ri - dhe spitali evakuohet pasi kufoma e një viktime vetëvrasëse sillet duke lëshuar tym toksik.