Ormerod nxiton për të ndihmuar pas një aksidenti me varkë, por kupton se është dërguar në vendin e gabuar, dhe kur më në fund arrin në vendin e katastrofës, përpjekjet e tij për të shpëtuar jetën e një burri rezultojnë të kota. Me t'u kthyer në spital, ai e qorton me zemërim Lizzie-n për dezinformimin - vetëm për të kuptuar Ai nxitoi shumë ta fajësonte. A mund të bëjë ndreqje? Ndërkohë, PC Ventress vjen në Mbretërore me dy burra që ishin grindur për një vajzë, dhe njëri prej tyre rrëzohet menjëherë për shkak të një hemorragjie në tru. Weatherill përballet me një periudhë të vështirë kur ajo ndihmon në lindjen e një foshnje e cila tragjikisht lind e vdekur dhe infermierja Meryl zbulon se dyshon se mund të jetë shtatzënë.