Anija kozmike Zemra e Artë është drejtuar për në planetin Magrathea, një planet për të cilin është rënë dakord përgjithësisht se nuk ekziston. Duke u përpjekur të ulet në sipërfaqen e Magratheas, ekuipazhi përballet me një sistem të lashtë mbrojtës nga raketat bërthamore, duke ikur vetëm kur Arturi aktivizon Lëvizjen e Pamundësisë së Pafundme. Kjo zëvendëson në mënyrë të dobishme raketat me një tas me petuni dhe një balenë kasperme shumë të habitur, e cila mëson rreth tokës para se ta godasë atë. Më vonë, thellë në bërthamën e planetit, një armik i panjohur sulmon Trillianin, Zaphodin dhe Fordin, ndërsa Arthuri takon Slartibartfastin, një plak që projekton planetë për të jetuar. Slartibartfasti e çon Arthurin në një turne në fabrikë, duke i treguar projektin e tij të fundit - Planetin Tokë, Mark Two.