Pasi një grup taktik infiltrohet në DSR dhe vjedh objekte të Rambaldi-t, drejtori i CIA-s, Hayden Chase, zbulon se alarmet në DSR ishin çaktivizuar nga kompjuteri i Nadias, duke lejuar bastisjen të ndodhte, dhe shfaqet në apartament për ta pyetur atë. Shpejt Sloane dhe Jack mbërrijnë dhe dyshojnë se Sofia, e cila kishte qasje në kompjuter ndërsa jetonte me Sydin dhe Nadian, është Elena Derevko. Ata ndjekin gjurmët e saj deri te një ndjekës i vdekur i Rambaldit, një tradhti mahnitëse dhe një anëtar i familjes që supozohet të jetë i vdekur...