Sydney dhe Jack paralajmërojnë një Vaughn mosbesues për dyshimet e tyre se Lauren është spiune e CIA-s. Ndërkohë, Bomani dhe Sark marrin në zotërim makinën Rambaldi, Sydney dhe Vaughn duhet të ndalojnë një virus të Covenant që po dëmton institucionet mjekësore në të gjithë botën. Sekreti i Sloane i zbulohet Jack-ut dhe Bomani fillon të humbasë besimin në aftësinë e Lauren për të kryer misionet e saj të Covenant.