Sydney duhet t'i nënshtrohet një testi të gjerë të detektorit të gënjeshtrave për të kënaqur kërkimin frenetik të Sloane për spiunin SD-6. Ndërkohë, me armikun Anna Espinosa që ndjek çdo lëvizje të saj, Sydney kërkon lidhjen që një pajisje mund të ketë me skicën profetike 500-vjeçare të Rambaldi-t. Misteri i Kate Jones thellohet ndërsa Will vazhdon të hetojë vdekjen e Danny-t; dhe Sydney zbulon se një kujtim nga nëna e saj Laura përmban lidhje më shqetësuese me aleancat e kaluara të Jack-ut.