Për të shpëtuar jetën e Will-it, Sydney dhe Vaughn duhet të shkatërrojnë një pajisje të njohur Rambaldi, ndërsa Jack bën një marrëveshje të rrezikshme me përfaqësuesin e Khasinau-t, Z. Sark. Ndërkohë, CIA beson se një nga të tyret është një spiun për "Burrin"; Aleanca merr një vendim në lidhje me fatin e Emily Sloane; dyshimet e Dixon-it për Sydney-n intensifikohen; dhe Sydney e gjen veten ballë për ballë me "Burrin".