Sydney testohet nga DSR për të zbuluar lidhjen e saj misterioze me një fotografi dhe profeci të frikshme 500-vjeçare të parathënë në një dorëshkrim të Rambaldi-t. Ndërkohë, pasi zbulon identitetin e udhëheqësit të grupit mashtrues, "Burri", Sloane mëson përmes anëtarit tjetër të Aleancës së Dymbëdhjetë, Edward Poole, se një mik i ngushtë mund të jetë në bashkëpunim me armikun.