Në një përpjekje për të ndaluar planin e deponisë toksike që të ecë përpara, Grace drejtohet te rrëmbimi i një zyrtari qeveritar. Ndërkohë, ndërsa përpiqet të luftojë për të shpëtuar Drovers, marrëdhëniet e Regan me Grace dhe Lyle arrijnë në një nivel krize; Phil dyshon se Riley ka një aferë me Moirën; Tayler dhe Patrick përdorin taktika guerile për të ndaluar deponinë toksike.